“不过有一些书籍,非常难翻译。我手中有一本书,在广州那边找了很多认识佛郎机语的人,都没能翻译出来。”
“哦?”
朱厚熜很意外。
葡萄牙人来到东南亚时间已经不短。就是吞并马六甲,都快二十年的时间。如果从葡萄牙商人占领南亚地区的来算,到现在已经超过三十年时间,快有四十年时间。
因此东南亚地区有大量会葡萄牙语的人。
特别是东南亚地区的华人。
他们有些人葡萄牙语非常好。甚至有些给葡萄牙商人办事的年轻华人,他们从小就学习葡萄牙语。因此他们的葡萄牙语非常正宗。
因为葡萄牙商人来亚洲的原因就是来找大明朝,想要和大明做生意。在明孝宗、明武宗的时候,大明始终是不愿意接受葡萄牙商人通商的要求。大明朝一直是坚持朝贡贸易,认为葡萄牙和大明朝没有关系,所以葡萄牙商人没有朝贡资格。可是大明朝官员都如此明确的拒绝了葡萄牙商人,但他们丝毫不气馁,还是坚持和大明官员接触。所以他们这些年是积极的培养和大明朝交流的翻译人员,华人当然是占据优势。
而且葡萄牙商人来了东南亚之后,也需要大量为他们工作的人员。
这些人也懂葡萄牙语。
大明朝开海之后,市舶总司和鸿胪寺这边为了和葡萄牙商人交流,也开始培养自己的翻译官。为了配合他们,国该站采集不完全,请百度搜索格!!格!!党!,如您已在格!!格!!党!,请关闭浏览器广告拦截插件,即可显示全部章节内容!
看小说,630book
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:医婿下山 自己拍戏自己穿 公主别演啦!殿下他有读心术 离婚后,豪门前夫他悔不当初 我又把偏执夫君亲哭了 穿成冷宫废后去养娃 穿书后,我成了反派总裁的黑月光 团宠福宝有空间 真千金马甲又轰动全球了 蝶恋花!三生三世谓几何 六界团宠她又冷又飒 医道巅峰 长城守夜人,签到八十年,人族当兴 六年后千亿萌宝缠着她做妈咪 惊!穿成反派女配还要娇养摄政王 我的NPC不可能这么萌 离婚后,冷冰冰的前夫又苏又撩 嫁给植物人反派后,炮灰靠算命洗白 深情已迟暮 一胎三宝:幸孕娇妻太难撩